Helldivers 2 Friend list not showing